| 1. | This is a tragic world record. c’est un record mondial tragique. |
| 2. | This stands as the current world record. Cette performance constitue l'actuel record du monde. |
| 3. | No new world records were set. Aucun record du monde n'y est établi. |
| 4. | Historical World Records from the International Skating Union. Liste des records du monde, International Skating Union. |
| 5. | This was a world record at the time. Un record du monde à l'époque. |
| 6. | It has got 8 world records. Il battit 80 records du monde. |
| 7. | Madonna currently hold 16 Guinness world records. Adele détient onze enregistrement dans le Guinness World Records. |
| 8. | It's the new world record. Il s'agit d'un nouveau record du monde. |
| 9. | He holds a number of world records. Il détient plusieurs records mondiaux. |
| 10. | Men, 100 m > World Records Progression. Article détaillé : Record du monde du 100 mètres. |